Wikileaf Technologies Inc.

Wikileaf est une plate-forme de comparaison de prix pour les consommateurs de cannabis récréatif et médicinal. Wikileaf fournit aux consommateurs une comparaison instantanée des prix entre les dispensaires dans leur voisinage immédiat. Il s'agit d'une société de portefeuille de Nesta Holding Co. Ltd. (« Nesta »), une société de capital-investissement axée sur l'industrie mondiale du cannabis.

French

Cresco Labs Inc. - Warrants - Subordinate Voting Share

Cresco Labs also announced that it has entered into an agreement with a group of investment dealers, led by Canaccord Genuity Corp. (the “Underwriters”), pursuant to which the Underwriters will purchase, on a underwritten basis pursuant to the filing of a shelf prospectus supplement, an aggregate of 7,350,000 units (the “Units”) of the Company at a price of C$10.00 per Unit (the “Offering Price”) for aggregate gross proceeds of C$73,500,000 (the “Offering”).

French

Cresco Labs Inc. - Warrants - Subordinate Voting Share

Cresco Labs also announced that it has entered into an agreement with a group of investment dealers, led by Canaccord Genuity Corp. (the “Underwriters”), pursuant to which the Underwriters will purchase, on a underwritten basis pursuant to the filing of a shelf prospectus supplement, an aggregate of 7,350,000 units (the “Units”) of the Company at a price of C$10.00 per Unit (the “Offering Price”) for aggregate gross proceeds of C$73,500,000 (the “Offering”).

English

Voyager Digital (Canada) Ltd.

Voyager Digital (Canada) Ltd. est un courtier en crypto-actifs qui fournit aux investisseurs de détail et institutionnels une solution clé en main pour le commerce des actifs crypto. Voyager offre aux clients la meilleure exécution et la garde en toute sécurité sur un large choix de crypto-actifs populaires. Voyager cherche à introduire sur le marché une alternative meilleure, plus transparente et plus rentable pour le commerce des crypto-actifs.

French

Wikileaf Technologies Inc.

Wikileaf is a price comparison platform for recreational and medicinal cannabis consumers. Wikileaf provides consumers with instant price comparison among dispensaries in their immediate vicinity. It is a portfolio company of Nesta Holding Co. Ltd. (“Nesta”), a private equity firm focused on the global cannabis industry. Nesta was founded in 2015 by Chuck Rifici, Chair of Auxly Cannabis Group and co-founder of Canopy Growth Corporation.

English

Voyager Digital (Canada) Ltd.

Voyager Digital (Canada) Ltd. is a crypto-asset broker that provides retail and institutional investors with a turnkey solution to trade crypto assets. Voyager offers customers best execution and safe custody on a wide choice of popular crypto-assets. Voyager seeks to bring a better, more transparent and cost-efficient alternative for trading crypto-assets to the marketplace.

English

Xtraction Services Holdings Corp. - Subordinate Voting Shares

Xtraction Services propose des solutions de leasing flexibles pour aider les entreprises de traitement, les marques, les cultivateurs et les laboratoires d’essais du cannabis aux États-Unis à accéder au matériel dont ils ont besoin pour profiter du marché en pleine expansion des concentrés, tout en répartissant leurs paiements de manière abordable dans le temps.

French

Pike Mountain Minerals Inc.

Pike Mountain Minerals Inc. is a junior mining resource exploration company focused on exploring for precious metal in North America.  The Company currently has an option to acquire a 100% interest in the Otter Property, northwest of Princeton, British Columbia.  The Otter Property lies in the Spences Bridge Gold Belt of south-central British Columbia.

French